“我们好像在哪见过，你来自哪里？”朴京用德语问。
纹身老板直接用流利的普通话笑着说“虽然我已经入了德国籍，不过，我还是中国人，我也感觉和你似曾相识，但都是记忆碎片，这个拼图太难拼，我想不起来了。你一说话，我就有一种莫名的亲切感。”
“在法兰克福这种地方看见同胞，真是一件奇妙的事情，很多时候我在想，自己这艘孤独漂泊的船很少遇到和自己一样插着五星红旗的船，今天算是遇到了。”
“我见过不少的同胞，一眼就看出来那是同胞，可他们似乎羞于自己的船上插五星红旗，有的人说自己是美籍华裔或者什么英籍华裔，我最鄙视这些人，就是在自己的船上插他妈的美国星条旗和英国米字旗，做作！”纹身老板义愤填膺的说。
两人这么一聊，两人瞬间都感觉很投机，所以纹身老板干脆让那个脸上戴着塑料花笑的德国女服务员倒了一杯茶坐在朴京对面，两人聊了起来。
朴京心想，咖啡馆喝中国茶，这个纹身老板和他本人一样不拘一格。
“你的德语流利到听不出口音，简直是一件神奇的事情，你是怎么做到的？您学过德语吗？”朴京一边吃意大利面，一边说。
“都是环境逼出来的，我的德语是过来这边之后学的，多年积累下来，也就变成这个样了，都是些日常交流而已，现在中国游客多了，几乎用不上什么德语，甚至连买菜都用不上，也就是是和本地人交流一下而已，比如那个女孩，和东欧来的打工仔直接只能说英语。”纹身老板笑了笑，喝了一口茶。
一时间，两人突然感觉没什么话好说了，要是问家底，那是不礼貌的。
纹身老板似乎也是这么认为的，所以微微一笑，说道“慢用，有空来坐坐，异国他乡的，遇到同胞都是朋友。”
朴京细数之前在西班牙、意大利被同胞坑的经历，听见这句话，有一种莫名的好感，即便这种话，他听过不少。
朴京草草解决了这些味道一般的意大利面和炸鱼，分开放下了餐费和小费。
离开前，朴京看见纹身老板在收银台上记录着什么，两人对视微微点点头笑了笑，朴京推开门离开之前，在无意识状态下转身对纹身老板说“你是朱沪！”
朴京话音未落，纹身老板惊呼“你是朴京！”