像闪电那样快，当他咬断他们的喉咙，撕扯下的肉立刻变化成灰烬，我亲眼看到那些灰尘，从他的尖牙缝里跑出来。”
“听起来很不妙，这诅咒并不单纯，相当棘手。”
他右手抚胸，“这就是至上圣母的神力啊！”
“说起来，如果你真的像你说的那么虔诚，当时你为什么没出手帮忙女祭司？”
“我又能做什么？我不过是个跑海人，怎么可能战胜那群暴徒，还有我不喜欢你现在看我的眼神。”
“我的眼神──或许是鄙夷？感觉你们这群人成天把荣誉或者勇气挂在嘴边，真到该表现时，却又夹着尾巴逃走，真是矛盾。”
艾纳低下头，“我自己也觉得丢脸，从那天之后，我就想要光荣的死在海上，但显然女神还没打算召唤我。”
“所以这就是全部？你没有别的事情想告诉我吗？”
“没有，我所知道都已经告诉你了，再没有需要需要补充的。”
维克多点点头，捏捏鼻梁，拿出眼睛带在脸上，接着抽出本日志，直接翻到最后页，边看边念。
《莫克瓦格的日志》
第二十四天。
贤者提欧斯塔实在不配这称号。他付我钱要我别攻打他的村庄，结果自以为很聪明，就取消了站哨。
事情很少这么简单，我们趁他们通通睡着时，割了男人的喉咙，女人就好好玩到天亮。搜刮到的东西不多，但可真好玩。
第二十六天。
我们从兰维格出发时，听到猫头鹰在叫。这是不好的预兆，所以我下令回头。普克还笑我这么勇敢怎么还怕神，我在他两肋间插了一把刀，把他丢进海里。
不过我看得出在大伙的眼中我失去了一点威信。我得做点事证明我还是老大，以免他们冒出什么蠢念头。
第三十三天。
造访印达尔斯费尔岛很成功，女祭司通通杀死，捣毁纪念碑，烧掉圣书，喝干酒桶。
我们把银器分了，我拿走神器，欧德雷克之子诺罗夫拿走碗和汤匙，古德瓦之子孟斯拿走烛台与饰品，托尔达之子艾纳则放弃了他那份，怕弗蕾亚惩罚他。
算了，这样我们还可以分到更多。明天我们就去史派克鲁格岛，看看那些商人有什么货。
……
从维克多开始念书起，艾纳的马脸就变的铁青，直到他清晰念出“托尔达之子艾纳”时，他闭上眼睛，直到少年阖上日志。
维克多摘下眼镜，“现在，你还有什么要告诉我的吗？”
“好吧，你逮到我了，但你忽略了一件事。这附近全是我的人，他们可是全都全副武装，让我来跟你介绍一下他们。”艾纳恶狠狠地说道。
维克多摆摆手，“我们不是什么正义之士，不过是路过的佣兵集团，不是来抓你去接受审判的。”
“那你揭穿这些是想干嘛？”
“还是那句话，我需要知道在花园到底发生了什么事，才能解开莫克瓦格的诅咒。
乌芙没理由诅咒这头骯脏的野兽，永远留在弗蕾雅花园，这不符合女祭司的虔诚，于是我想到另一种可能，是谁目睹了现场状况，并告诉我们下诅咒的是女祭司？
托尔达之子艾纳。”
“你真的想替他解咒？要我说的话，我希望那家伙永远受苦下去！”
“但是他肆虐的地方是弗蕾雅的花园，而我的工作是要把它从那里弄走。”
沉默了一会，艾纳以手扶额，“在莫克瓦格下令来印达尔斯费尔岛前，我也是这么想──这只是份工作。
我是个海盗，残杀女人小孩或发动袭击，对我算是家常便饭，但对女祭司下手？我从来没想过。
那天夜里，在他们的罪恶结束后，莫克瓦格与其他兄弟把酒狂欢时，我拿出这个。”
少