与此同时，吉姆这边。
仓惶离开罗伊·贝克的办公室之后，吉姆急急忙忙地跑出“沉醉”酒吧，直接奔向酒吧街道边停着的出租车，坐上驾驶席，车门“砰”地一关，直接瘫在座位上大口大口的喘气。
刚才被枪顶着脑袋的情形太吓人了，吉姆一时惊魂未定，嘴里不停地连续小声喷出f开头的单词。
好一会儿，“咚咚咚”的心跳才逐渐平稳，平静下来以后，吉姆转头恨恨地盯了旁边的“沉醉”酒吧一眼，小声咬牙切齿地说“fknu罗伊，这是你先惹我的！”他启动发动机、挂挡一踩油门，出租车向前一窜，速度迅速加了上去，飞快地顺着街道离开了酒吧。
吉姆开了一会儿，把出租车车远远驶离了“沉醉”酒吧的视野，在路边停了下来。他从怀中衣袋里掏出一个手机，打开里面的一个记事本，上面显示了数个电话号码。吉姆找到其中一个号码，又从裤兜里掏出一个手机，用这个手机拨打了这个电话号码。
拨号之后，耐心等待，手机里传来电话铃声，响了五六声之后，就被对方挂断了。
吉姆毫不停歇，直接再拨打第二遍，这一回，响了两三声，再次被对方挂断。
吉姆毫不在意，继续第三次拨打过去，这一回铃声一响电话就接通了，手机里响起一个阴沉沉的声音，一字一顿的问“ho、are、you？”
吉姆不慌不忙地说“嗨，史密斯先生，是雷蒙德·史密斯先生吗？”
电话那头顿了一下，雷蒙德·史密斯有些恼怒的声音一下变得平静了，他冷静地回答说“我就是雷蒙德，你是谁？”
吉姆无声地笑了一下，对着手机说“呃……是这样，史密斯先生，我有6月3号凌晨，佛沃德庄园种植工厂被毁的线索，你感兴趣吗？”
电话那头再次顿了一下，雷蒙德·史密斯的声音仍然是那么平静，他没有问佛沃德庄园的事，反而再次追问“你是谁？”
“我叫吉姆，是个黑人，住在东区罗伊·贝克的地盘……”吉姆干脆地说，“我这样说，史密斯先生，你明白其中的意思了吗？”
雷蒙德·史密斯又顿了一下，说“证据，我需要证据……”
吉姆不待对方的话说完，粗暴地打断，说“我就是证据！当晚的行动我参与了，我就是其中的一个！”
雷蒙德·史密斯那边沉默了有一会儿，才说“一小时之内，到亚德公园3号门，等电话，咱们见个面！”
吉姆爽快地说“没问题！”
通话到此结束，电话挂断，吉姆嘴里冷笑一声，骂了一句“嘿！罗伊，你要倒霉了！”他把打电话的手机消除了通讯记录，重新揣回裤兜；然后把存记雷蒙德·史密斯电话号码的那个手机拿到手中，点开一个文件夹，上面显示要求输入密码，吉姆输入密码后，文件夹被打开，里面是一段视频，点开以后，一截影像开始播放——正是比利他们捣毁佛沃德庄园大嘛种植工厂时拍摄的录像。
比利几天前曾经在拳击俱乐部给乔治黄播放过，不过那时他播放的是已经编辑好的v，而吉姆手里这段影像，则是还没有配上说唱音乐的原始未剪辑版本，里面把比利那帮小伙子们从潜伏到进入，从制服看守到破坏工厂的全过程，都清楚的记录了下来。
吉姆已经把这段视频不知看了有多少遍了，现在，他再一次仔细地把视频从头到尾地看了一遍，把里面记录的边边角角都印在脑袋里，一边加深记忆，一边嘴里念念有词。良久过后，吉姆动手把这段视频彻底删除，又清理了手机里的痕迹记录，放下心后，收起手机，然后重新启动出租车，往亚德公园驶去。
大约半个小时后，吉姆开车到了亚德公园。他先绕着亚德公园跑了一圈，通过后视镜时刻观察注意后面的动静，没有发现有车辆跟踪的情况，渐渐放了心。