阮氏水带着琳外出采购协会的物品，这时一个外国男人拍了拍阮氏水的肩头。 n a deutsch n ist die are nnservationnn? nll ich fahren？”
他来自德国，是海洋生物保护协会请来的海洋科学家，阮氏水反应过来，和他握了握手，她还以为这个科学家是个老头儿，没想到这么年轻帅气。这次他过来一是为了协助治理海洋环境，二是为了完成自己关于人鱼的课题研究。
琳白天待在海洋生物保护协会，晚上就会去帮派和毒枭汇合来规划产品销售情况。阮氏水大部分时间是待在公寓和协会里的，人鱼的感觉没有人类强烈，比较慢热，面对着sai，她感觉有些无聊。金联系上协会的实习生，试图打探琳的信息，不过新来的实习生对她并不了解，她只是告诉金前不久他们一行人出海研究去了。金对此起了疑心，琳以前一直带着公司的渔船非法捕捞，她何时这么关心海洋环境的。
军方费劲力气抓捕的人鱼对他们来说没有太大的作用，由于货运触礁造成的污染，使人鱼遭受了病变，dna组织被破坏，他们试图像上次那样提取人鱼的精子与人类结合，但是都无法成功形成受精卵，亦或是存活率低。研究一直毫无进展，上头下了最后通牒，再研究不出结果，就会停止拨款，撤军回去。对于亲眼见过人鱼战斗力的士兵来说，自然不会轻易放弃。
协会新来的科学家总是和nia形影不离，他们似乎有着聊不完的话题。对于日日夜夜生活在水里的nia，自然是对海洋里的生物比科学家要了解的。晚上nia坐在岸边，脚趾伸进冰冷的海水里荡漾着，穿着人类的长裙，散落着头发，望着头顶的月光。科学家看着nia，脱下自己的外套，走出协会的房屋门口，将外套披在了nia身上。
“danke，用你们的语言是不是应该这样讲”nia微笑着。
“是的，你想家了吗？”
“可我不能回去，我还有使命未完成”
“你的家乡在哪？”
“在水的尽头”
“你的家乡在这附近的海国吗？
nia并未回答，而是继续眺望着远方，sai在协会二楼的休息室窗台上看着海岸上的两人，这时阮氏水走出来，问sai在做些什么。sai用手勾着阮氏水的脖子，吻了上去。手中iad播放的电影场景正停留着男女主角在窗台边拥吻。这部电影sai看过很多遍，1968版的《罗密欧与朱丽叶》。有时候他还会与阮氏水对着剧里的台词，人鱼不是没有七情六欲，水里的日子除了捕猎就是防止自己被狩猎，其他的物种进化的比较慢，所以人鱼在水里其实是非常孤独的。
金的生意虽然辉煌不再，但是还是有一些老底可以继续依赖的。他已经开始癫狂了，为了打探琳的信息，他一直勾搭着协会里的实习生女孩，做她的糖爹。另一方面他还与另一个毒枭帮派勾结着，愿意成为海岛的代理商。其实毒枭的生意和普通的企业经营没什么不同，他们也有产业链，供应链管理下分着经销商和各级中小代理商。只不过恶性竞争的手段低劣，而且报复手段及残忍。
实习生是在这个海岛国家成长到大的人，她知道金与琳的关系。但是为了钱，她可以假装不知道，她的朋友一个去了瑞士念书，一个去了朗伊尔城。她没有钱只能留在这里，找一份工作，拿着刚好的薪资然后交完房租和家用，每月都是月光。这天金开着古典的敞篷跑车接载她下班去了这里最高级的旋转餐厅，餐厅在海岛最美丽的海域上面，地面是由透明玻璃制作的，景观雅致浪漫，这是她第一次来到这么高档的餐厅。
金帮她切好了牛排，剥了虾壳递给她然后问着关于琳的事情。金看着餐厅的窗外，灯塔上微弱的灯光闪烁着，到最后越