“斯普林登，我的早餐呢？”堑壕里，一个德军中尉大声喊道。
“在这里，中尉，只有这个了。”一个下士跑了过来。
“该死的，这东西给猪都不吃！”德军中尉用铁叉子翻了翻混着冰渣的鸡汤罐头，不满地说道。
“士兵们吃得东西更差劲，艾尔哈特，就别抱怨了。”坐在旁边的一个少尉一边嚼着口中的食物，一边说。
“卡尔，不是我说。”那个叫艾尔哈特的中尉放下叉子，“为什么陆军部不给我们配发充足的食物、温暖的冬装呢？补给应该还没那么混乱吧！”
“那是你有所不知。”卡尔艰难地咽下了口中的食物，盯着他说，“这一场大雪把几乎所有的路都堵死了，这些该死的俄国佬根本就不知道怎么修路。”
“那我们不能帮他们修吗，这地方迟早是我们的。”艾尔哈特叉起一块几乎没有肉的鸡块，合着汤水吞了下去。
“他妈的，这东西……又冰又咸又硬，我吃的是鸡汤还是石头汤？”但刚咽下去，他就皱起眉头盯着手里的罐头。
坐在一旁的卡尔没有说话，只是一点一点地咀嚼着手中泡过水的面包——同样硬的像石头。
“那该死的空军呢？容克大婶，嗯？为什么他们不把东西投下来？”艾尔哈特这次似乎很激动，他裹了裹身上不知从什么地方搞来的大衣，不满地发着牢骚，“我从这里，都可以看见克里姆林宫的红星，看见了吗？[注1]卡尔，就在那，我们离它不到一百公里，但就因为这该死的后勤补给，我们就瘫在了这里，瘫在了这零下二十五度‘温暖’的俄国冬天，如果我是元首，我一定会把后勤总管抓起来绞死。”
“别抱怨了，艾尔哈特，温斯特来了。”卡尔忽然站起身，看着一个戴着风镜的士兵跑了上来，对面前的少尉说“副排长，侦查队报告苏联人的阵地没有动静。”
“哦，干得好，吃早饭吧。”卡尔说着递过一片被冻地干硬的面包，面前的士兵也不在乎，接过来捂在大衣里道了声“谢谢”就跑开了。
“唉。”卡尔叹了一口气，坐回了原来的位置。
“长官！”没等卡尔回去多久，一个通讯兵就小跑了过来。
“什么事？”
“今天中午有一个空投，如果顺利的话，将在十一点整投放。”
“是吗，谢谢你。”卡尔苦笑了一下，转过头说道“上一次他们也这么说，结果我亲眼看见那架运输机坠落到了我的面前。”
“那不挺好，飞机里的东西全是你的了。”艾尔哈特笑道。
“好个啥？我要那么多勋章有什么用？”卡尔不解地看着他。
……
“凯塞林元帅，我有必要问一问你前线的情况。”电话里，一个沙哑的声音传来。
“是的，帝国元帅，悉听尊便。”
“你能解释一下为什么一千八百架飞机在短短五天内被击落了三百架吗？”
“帝国元帅，这是因为……”
“不不不，还没完，凯塞林元帅，为什么在10月29日这天，即使是投入了最新式的战斗机，也没能打退苏联人？”
“我以为我上次已经和您……”
“元帅先生！德国的飞机战斗力处于世界第一，为什么我们在莫斯科面前，中央集团军下辖的空军战绩就一下惨不忍睹？你是否负有一定责任？”
“帝国元帅，其实是这样的，苏联方面在短短半个月内就增加了大量战斗机，可我们的战斗机……其实并不比对方先进多少……”
“请你不要胡言乱语了，元帅先生，我有必要提醒你，亨克尔179战斗机是德意志境内最强大的战斗机，苏联空军根本不可能敌过这种战斗机！”
“当然，帝国元帅，只是……他们根本不需要敌过……”