话呢?”
“来了个皮条”徐磊扭头回答,等着网友接招。
“不好意思呀,我爷爷年纪大了,说话有点模糊,他好像让我说‘家有本命师、本命爷、本命师太’,应该是这段吧?”南方漂客继续发弹幕。
“家有多少船只?”徐磊又在屏幕前问。
过好大一会儿,南山漂客才回复“家白分支,行三,满运船21只。”
“高不过旗杆头,低不过地皮。前不过橹头,后不过船尾。小船要过千翻浪,大水不漫一家人。祖上家万分支,行五。”
此刻,一众看直播的网友彻底懵逼,全部陷入沉默。
他们不知道该发啥弹幕,也根本插不上话。
“双击,老铁……666……”这些弹幕明显太lou了,完全和人家不在一个频道上。
两人的对话他们明显看得明白,可楞不知道说的什么意思。
“小农夫,老爷子说打扰你了。不好意思,看来你们徐家菜传承还没有断,以后有机会要过来品尝。”南方漂客又打出文字。
“欢迎,随时欢迎。”徐磊回答过这句,才松懈下来。
“话说有人听懂他们在谈论什么?”
“原谅本人无知,就最后两句听懂了……”
“南山漂客,给我们说说刚才在说啥?”
“对呀,总不能让我们当聋子”
“不好意思,我也不懂,刚才那段话是爷爷让问的。你们问小农夫,他能对上来,肯定知道……”南山漂客再发弹幕。
看这么多网友感兴趣,徐磊主动解释“刚才那段是以前在唐桐河讨生活人们的行话暗语。也是我们徐家沟祖上传下来的切口……现在早没有用处了,给大家说一下当乐子听。”
“小子祖上身背半尺八,手握二寸半。摆的是八仙桌,待的四方客。半尺八是指案板长度,两寸半指的是厨师菜刀刀把。摆的是八仙桌,待的四方客……意思是开饭店。”
“我刚才问‘南山漂客’的话,同样也是行话暗语……三四十年代以前在唐桐河至汉口段有很多帮排,比如枪帮、船帮、网帮等等。
枪帮就是水上打猎的,专门以猎杀野鸭、白鹭、大雁这些水鸟为生。网帮是撒网捕鱼的,船帮运人运货。
总之一句话,那个时候所有在河上讨生活的人,基本都受帮排控制。如果不加入,就属于‘白脖子’,根本没办法生存下去。陌生人互相见面,也会套对方的底子,问家礼……”
“还有我刚才那个抱拳礼也是有说头的,左手五根手指代表着五湖,击左掌的右手四个手指四海。所以左掌右拳拢屈,两臂屈圆,表示五湖四海……”
“我靠,看直播还长知识了”
“没错,我明明是来看徐家沟美景的,结果愣听了一堂历史课”
“这明明是传统文化课好不好……”
“佩服小农夫,懂得真多……”
“看着主播把话拉,本想找词将你夸。奈何自己没文化,只能卧槽行天下!”
不但直播间众网友大写的服气,就连张菲菲也深感意外。
她第一次发现,徐磊还是有那么点道行的。
道行真谈不上,徐磊之所以会这些行话,主要是以前闲着无聊,听徐家德老爷子讲故事时学到的。
其实他们这一代大多都会点,再往后村里那帮熊孩子们就没听过了。
“现在我有点相信,小农夫家码头菜有200多年传承了,啥时候去徐家沟品尝一下。”
“报名,同去……”
看到弹幕,徐磊心中小激动,给大哥打广告还是有效果的。
他笑着冲镜头回答“随时欢迎,绝对不会让你们失望。”
“话说,小农夫不是带大家看直播捉鱼吗,怎么聊到吃上了。还捉鱼不,