……”花萝卜哽咽着用印第安语说道。
这个语言灰海狸血牙都是听得懂的，就把花萝卜的话告诉给了王希咖。
“花萝卜，你老家的情况我是知道的。确实比较落后。所谓扶贫先扶智，以后我会帮助你的老乡们开智的。现在你先帮我翻译翻译这些文稿，我有事要找阿兹特克的国王。”
王希咖说着把稿子递给了花萝卜，但是花萝卜不会汉语看不懂。王希咖干脆就把自己的稿子读给灰海狸，灰海狸又翻译给花萝卜听。
花萝卜听完之后说道：“大皇帝，您的意思我懂了，但是说得太口水话了。这种国与国之间的文书应该正式一点，请让我帮您润色润色吧。”
王希咖当然同意了：“好吧，那你就帮我润色润色，要规范一点。”
于是花萝卜就帮王希咖写了一份正式的会见请求书。写得大方得体，词句严谨又不失文采。相当于文言文中的天子诏书一般。
只可惜王希咖看不懂，只觉得花萝卜写的这种阿兹特克的字看起来像图画，又像华国古代的印章，特别好玩。
文件写好以后王希咖派天狗把一份汉语，阿兹特克语的双鱼文件交给优山美地的凤凰翎，让他代为传达。
顺便让天狗在优山美地等几天，带着回信一起回来。
命令发布之后王希咖对花萝卜说道：“至于你，花萝卜，你还不能走。我必须要收到回信才能放你走——因为我们看不懂你写的字。如果你在信里写了什么骂人的话，我就把你的头砍掉。”
虽然花萝卜看起来老老实实的，但王希咖还是怕他夹带私货。历史上两国之间因为翻译错误产生误会发生战争的事情是发生过的。
“大皇帝，我是文化人，不会骂人的，您放心就好。”花萝卜真诚的说道。
“你最好是。”王希咖挥一挥手，让人把花萝卜安顿在酒店里休息。