丑陋,”
公主想,“那不是就越发显出我的美丽了吗!”
可怜的阿兰卡所受的痛苦使她疯狂,不过在疯狂中她仍相信会有一位高贵的仙人国的王子坐着金马车来迎娶她。
果然有一天,一辆由六匹骏马拉着的金马车向城堡疾驰而来,马车里坐着一位真正的仙人国的王子,威风凛凛,非常漂亮。
公主和阿兰卡同时看见马车,可怜的阿兰卡发出一声凄惨的喊声就昏了过去。公主却暗地高兴,她期望王子爱上她。
马车停住了,仙人国的王子走到草地上。
“如果你的心像你的面孔一样美好,”王子说,“那么我就找到我理想的未婚妻了。我已经找了许多时候。”
“如果你成为我的丈夫和国王,”公主回答道,“那么你一定会知道我的心有多好。”
“这样我一定要做你心中的国王。”王子说。他们马上互相拥抱,一起沿着小路散步。可是他们没走几步,王子突然看见了倒在路边人事不知的阿兰卡,就向公主为什么留着这样一个丑得可怕的人,而她自己却如此美丽。
“难道这还不能看出我的好心?”公主反问一问,说道,“幸亏我把这个不幸的姑娘留下当侍女,否则她早就死了。”
几天以后,公主和仙人国的王子结婚的消息公布了。宫中举行了盛大的庆祝会,全国人民都十分快乐,因为他们希望从此公主的心会变得善良一些。
公主也在她那恶毒的本性所能容许的范围内热烈地爱上了王子,因为她首先想到的是她的美丽和她要成为仙人国的王后了。
全国上下只有一个人不快乐,就是那个发疯的姑娘,她的梦想就在眼前,却又变得如此遥远。
有一天夜里,舞会过后,王子回到他的房间。突然,他听到有人在唱一支忧伤的歌,歌中说森林里的一位可怜的姑娘,她的美丽引起了一位公主的嫉妒,公主竟派人毁坏了她的容貌。王子听着听着,身不由己地走出房间,在月光下他看到唱歌的人竟是几天前他偶然遇到的那位丑得可怕的姑娘。
第二天,公主在穿衣镜前打扮自己,不料想,她的侍女突然失手把她的宝石王冠掉在地上,碎成两半。公主顿时勃然大怒,她伸手朝这个姑娘劈面打来,直到她打得疲倦了才住手。她还不感到满足,又命令几个卫兵去把那个侍女拖出去打死。
但是,话刚出口,公主竟大惊失色那个侍女忽然变成仙人国的王子了,现在轮到王子严厉地谴责公主了,公主装出一副可怜相,苦苦求饶,说正是因为她想在王子眼里显得更美丽,才使她丧失了理智,还发誓说保证以后不再发生这样的事。
几天之后,有一个卖花姑娘奉了王子之命,给公主带来一束鲜花。卖花姑娘长得比公主美丽,公主一见,非常嫉妒,她连花也不看一眼,只吩咐姑娘等一下。接着,她命令卫兵队长去毁坏卖花姑娘美丽的容貌,正像从前毁坏阿兰卡的容貌那样。
“除了我以外,还有谁遭到过这种命运呢?”突然,公主耳朵里传来王子的怒吼,原来这位卖花姑娘又是王子变的。
公主连忙跪下来,请求饶恕,又发誓今后不再这样恶毒地对待别人。“否则就叫我变成石头好了。”她假意诅咒自己说。
日子就这样过去了。一天晚上,公主要去参加宫中盛大的宴会。她在镜子面前走来走去,欣赏着自己的美丽。仆人们捧着各种名贵的食品从她身边走过。这时,不知哪儿来的一个可怜的乞丐走到她身边,伸出肮脏的手向公主乞讨一小片面包。
“滚开,懒惰的人!”公主气恼得喊叫起来,“我没有面包给你这样的赃鬼!”公主转身去照镜子,镜子挂得太高了,她看不清楚。正在焦急之时,刚巧一个仆人捧着一盘面包走过来,公主就命令他把面包放在镜子面前的地板上,她抬脚踩在面包上。乞