“安娜，我总有一天会因为你而心脏病发作。”
几人返回欧若拉时，米勒上校板着脸，在车前帐篷外等待。
安娜现在已经从怀抱里挣开，被喻丞搀扶着慢慢走动：“我没事，父亲，有阿尔乔姆和这些家伙在。”
“哦，好的小姐，从现在开始你得被禁足了。”
上校抛下狠话，转身又走进帐篷。达米尔和山姆跟了进去，临走前达米尔说道：“别担心，我们都知道老人家是这样子，他只是不擅长表达。”
“我知道，谢谢。”
安娜点了点头。
喻丞扶她去往列车上，拜托卡蒂亚帮忙做简单的诊断，斯杰潘在旁边朝他招招手。
“你去吧，亲爱的，我没事。”
安娜微笑下，轻轻推了喻丞一把。
喻丞微微皱眉，女人的态度翻脸比翻书还快，完全搞不懂。昨天还断定他不是‘阿尔乔姆’，今天态度又重新变亲密起来。
她心里到底是个什么样想法？
他跟斯杰潘退开走到列车门边，斯杰潘才略带着急开口：“阿尔乔姆，你要帮帮我们....长官不愿意让卡蒂亚和娜斯提亚和我们一起上路，要把她们留在这儿。”
“我们？”
喻丞似笑非笑，你个浓眉大眼的什么时候和人家成‘我们’了？
“这...”斯杰潘老脸一红：“你从教堂把她们救出来，让母女彻底和那群谐教徒撕破脸皮，她们当然是我们中两员。”
“你们都是训练有素的战士，能克服各种困难，但她们不一样。”
米勒上校的声音从门外传来，显然他虽然表现冷淡，还是很关心女儿状态的，不知什么时候摸到门边偷听。
藏不下去，自然只能光明正大进来。上校轻咳一声，摆出威严道：
“接下来路上不知道还有多少危险，况且你准备让她们一起挤在这铁皮罐头里吗？他们睡哪？煤箱顶？”
“但卡蒂亚告诉了我们去哪找崭新的列车客舱。”
“那里有一窝土匪，拖曳用轨道车还在谐教徒们的圣地，谁去把客舱弄回来！”
“我去，长官！”
“斯杰潘，你说话动过脑子吗？我们的旅程对一个带着六岁女儿的妇女意味什么？”
“但不能把她们丢在这，谐教徒会生吃了她们！”
斯杰潘和上校针锋相对，这还是喻丞第一次见到老好人性格的斯杰潘忤逆长官。
对斯巴达们而言，米勒上校不仅是长官，也是半个父亲，虽然他脾气倔的像驴，又顽固又古板，但大家都很尊敬他....除了‘阿尔乔姆’这个喜欢找事的女婿。
喻丞见到这一幕，不由得感叹爱情的力量真是伟大。
动静不小，安娜和卡蒂亚也已经听见了，小女孩谁在全车唯一的床（板箱）上，睡眼惺忪问道：
“你们在吵架吗？”
两人的火气一滞，安娜看上去好了不少，她走过来说道：
“我们能把客舱弄过来爸爸，别的不说，大家从莫斯科出来到现在都没睡过好觉，我和阿尔乔姆可以去。”
“你刚被禁足，女士。”
两人大眼瞪小眼几秒，老人家总算泄了气：“行吧，我不在这里扮演怪物了...我们去弄那节车厢，我们带上老百姓，不过欧若拉最迟后天就能修好。”
“谢谢爸爸。”
安娜如同一只斗胜的孔雀，昂着头拉卡蒂亚走开，期间还对喻丞眨眨眼。
喻丞知道这是叫等会去找她的意思。
他看老人家垂头丧气坐在一边，本想安慰般说两句，结果后者抬头一瞪。
“看什么！你准备嘲笑我吗！”
切，臭老头子活该被女儿怼。
喻丞撇撇嘴，放弃念头。