只在约瑟夫生日那天穿过的那一件；而在她们旁边，彼得老爹就像监狱里犯人的看守般坐在一张小凳子上，眼睛紧紧地盯着莫伊娜的一举一动，似乎害怕她对玛丽做出什么不利的事情来。
“玛丽！”
路易不由得停住了脚步，眼前的画面让他有种奇怪的不真实感——想想吧，昨天还一副疯疯癫癫做派的莫伊娜，竟然今天就和阿尔莱德的女仆亲亲密密地呆在一起了！他不由得开口叫了一声女仆的名字，结果两个女子（毕竟莫伊娜之前的名字也是玛丽）都向他看了过来。
“先生，”彼得老爹对自己的主人说，“阿尔莱德先生带着约瑟夫出去了，他要我们不要惊醒您。”
不消说，他守在这里也是阿尔莱德离开之前授意的了。
“啊，路易先生，您醒啦。”
女仆也非常欢快地说，她回头对莫伊娜说了一句“我去厨房给路易先生准备面包”，于是莫伊娜手上就非常灵巧而快速地为她把那已经编织出了波西米亚花样的棕发给盘了起来——说实在的，以她编发的手艺，她其实完全可以去当一个殷实人家里负责侍候女主人梳妆打扮的女仆。
“彼得老爹，你去帮我打点洗漱的热水来，那木盆太重了，玛丽搬不动它。”
“保证立刻就给您办到，我的先生。”
彼得老爹大声回答，他用眼神对自己的主人示意了一下莫伊娜的存在，而路易点点头，表示他知道了，彼得老爹这才放心地走开了。
“看在圣母玛丽亚的份上，你应该离玛丽远一点。”
打发走了彼得老爹和玛丽之后，路易对莫伊娜说，他对这个伤害了他的朋友的女子还是非常不信任“她还没有结婚，但我想她很快就要订婚的了，为了她的名誉着想，你不能离她太近。”
“啊，我知道。”莫伊娜若无其事地说，她手里还拿着一把缺了齿的梳子“今天早上有个男人来找过她，那个小姑娘还高兴坏了，她说那个男的给了她五十个法郎，还对她说他得到了一份很好的工作，以后也会有非常体面的身份来迎娶她。”
她说的应该是玛丽的情人维利耶·杜··特纳，不过，维利耶居然会给玛丽钱倒是让路易非常意外，他还以为那位先生是一个子儿都不愿意从口袋里掏出来的人呢“原来如此，难怪我看她今天这么高兴，原来是事情解决了……既然这样，你为什么还要和她呆在一起？如果让维利耶知道你的身份，他肯定会不高兴的。”
这回，莫伊娜只是歪了歪头，她注视着路易的眼神让路易不由得想起了他曾经看过的一幅《圣子与圣母》画中圣母玛丽亚的眼神沉静、悲悯而雍容，这似乎不是她这种身份应该有的眼神。
“路易先生，我喜欢这个女孩子。”莫伊娜说，“看到这个姑娘就像看到了过去的我，怎么，因为我的身份，我连喜欢她的权利都没有了吗？”
“这、我不是这个意思，但是……”
莫伊娜的反问让路易一时有些语塞，不过这个女子其实并不在乎他的反应，她接着又发表了一通她的高见“不过，我可不喜欢今天早上那个男的，他看起来可不像是个稳重正派的人，玛丽的话，还是你这种性格的人比较适合她。”
“那是一位巴黎大学的大学生。”路易说，他可没办法想象自己和玛丽一起站在神甫面前的样子“不管怎么说，他的身份肯定是配得上玛丽的身份的，虽然她现在做着女仆的工作，但她过去也曾经是小有资产的商人家里娇养的好女儿。”
莫伊娜笑了，她优雅地舒展了一下手臂，而手上还拿着那个缺了齿的梳子。
“我可不这么觉得，这无关身份，而只关乎女人的直觉——这么说吧，我觉得那个男的并不爱她，但玛丽深深地爱着他，她已经陷进去了，路易先生，我曾经见过很多这样痴情的女孩子，最后……算啦，何必