萧尔清楚地知道，科科姆、休、伊察，是玛雅潘联盟建立初期最重要的三大势力，后来伊察人败退南方，便只剩下科科姆和休两家争斗不休。
而眼前这位伊察人显然对玛雅潘局势深有了解。
“能给我讲讲发生什么事了吗？我有一位很久没联系过的朋友就是科科姆家族的。”
“科科姆……？”商人的表情一下变得很是尴尬，“那个，公子……”
“你尽管说，换取情报的费用，少不了你的。”
萧尔又让纳奇给了数十颗可可豆，商人也没拒绝，收了下来。
“唉，公子，那我可就直说了，您应该也知道您朋友的科科姆家原本是玛雅潘联盟的统治家族，而休家则是科科姆家的死对头。
“就在去年，因为不满于科科姆家的领主伊坦·坎布尔（itan kabul）残酷的施政，休家的领袖发动政变，推翻了伊坦·坎布尔，并对外宣布‘世上已无科科姆’！”
听到这样的话，萧尔不自觉捏紧了拳头，额上显露青筋！
但从“世上已无科科姆”这样的话听来，以舒潘为首的休家显然仍是不知道他的存在，那么指使波科姆人伏击他的，果然的确不是休家，而是另有其人。
商人没有察觉到萧尔的反应，继续说道
“如今啊，玛雅潘联盟已经乱成了一锅粥咯！虽然休家把科科姆家全家都杀光了，但是仍有许多人效忠于科科姆，以及不少城邦的统治家族也反感休家。
“他们声称休家过于残暴，拒不承认休家在玛雅潘联盟的领导地位，互相之间已经爆发了许多暴力冲突！”
“这就是为什么我劝公子您还是不要北上的好，您的朋友……恐怕也已经受到绳姬（ixtab）的指引，去往冥府喽。”
说完，商人让奴仆报上收获的可可豆数目，“喔，正好一百颗，公子，我能说的就是这么多了。”
萧尔假装有些悲伤，却又坚强地说“如果我说，我还是坚持要去玛雅潘城呢？你告诉我路线，我连同这份地图一齐买下！”
商人似是有些震惊，想笑却又忍住了笑容，而后向萧尔张开手掌，亮出五根手指。
“一百颗可可豆？”萧尔问道。
按照玛雅人使用二十进制的习惯，对方有可能是想表达20乘以5，也即是100。
商人摇了摇头，“这份地图，是我行商几十年呕心沥血之作……我的开价是两千。”
萧尔与纳奇都目瞪口呆。