天早上8点半，玫瑰湾监狱号就从底特律起飞回波特兰。
虽然放假了，但开拓者队没一个人愿意在这里多待，昨晚都吵着要该航班时间，一早就要走，副总拗不过，就安排了能安排的最早时间。
然后今早一群人半死不活的踏上飞机。
还不能大声抱怨，昨晚副总说了他们起不来。
但兰多夫自信反驳，表示他早上6点就能起床。
副总也任性了一把，来底特律打球，安保人员待得多，早上6点直接找前台打开了兰多夫的房门，将他架着上大巴，昨晚点了外卖的屠夫裤衩子都没穿……
虽然折腾，赶上了吃家里人做的午餐，开拓者队大部分人还是很高兴的。
刘秀这边，安妮海瑟薇直接开车来机场接他，然后去威拉麦狄河畔的花海约会。。
老爹老妈、舅舅舅妈也都出去约会去了，留下了一脸绝望的卿儿在家带5个孩子……虽然有保姆，但也快要了她的小命了。
到了晚上，潇洒了一下午、还在外面吃了晚餐回到家的三对男女，感受到了卿儿幽怨、愤怒、委屈……等等情绪交织的复杂眼神。
老爹老妈才不会管一个小孩子的想法，生娃，不就是用来干活的吗？何况还是弟弟家的娃。
舅舅舅妈那边……7岁，卿儿就已经会一手不错的厨艺了。
刘秀这边，安妮海瑟薇悄悄向他问道：“卿儿好可怜啊！”
“对啊，萌萌的，太可爱了，不愧是我的妹妹。”
“……”安妮海瑟薇无语了一下，但又觉得很有道理，放弃内疚，点头应道：“是的，太可爱了！”
两人回房间洗手洗脸，换了家居服，正准备在院子里吹吹凉风休息休息，卿儿“咚咚咚”跑了出来，兴奋地说道：“大新闻大新闻！”
虽然14岁了、虽然做事情很成熟，但还是个小孩子，有事情，注意力很容易被转移，卿儿的幽怨时间已经结束了，又恢复了激萌萝莉模式。
“该不会是……”刘秀眼睛睁大，拉着安妮海瑟薇和卿儿回到客厅。
电视画面里正在播放交易的新闻！
雅虎体育专栏作家沃金纳沃斯基爆料，太阳队与热火队达成交易，太阳队送出了肖恩马里昂、马库斯班克斯，从热火队换回沙克奥尼尔！
“……”刘秀憋了好一会儿，忍住了喷脏话的冲动，但还是忍不住吐槽道：“太阳队总经理真是舍己为人的绝世大好人，让自由女神下来，让他站上去！”