地震到来时，克洛芙乘坐的马车刚好行驶在一座横跨运河的桥上。她先是感觉地面晃动了一下，接着整个世界突然变得上下颠倒。
最初的冲击将她从座椅上甩了出去，克洛芙猛地撞上车厢门，紧接着听到一声震耳欲聋轰响。
四面八方都是尖叫，甚至分辨不出人和马的声音。克洛芙呻吟着爬出被摔得变形的车厢，发现车夫和马都已经落进了运河里，她乘坐的车厢刚好卡在了护栏上。
震动仿佛永远不会停止。她紧紧贴住地面，眼看着街道和房屋被地震撕裂。她刚刚才离开的那条街，此刻已经变成了一条裂谷。暗绿色的藤蔓破土而出，尖叫声和哭喊声在倒塌的巨响中起起伏伏……
然后，它突然结束了。地面不再晃动。克洛芙艰难地爬起来，腿却使不上力气。一双手伸进她的腋下，将她架了起来。
突然起身让她有些头晕，克洛芙下意识地破口大骂。
“克洛芙女士，你没事吧？”一个群岛口音的男人问。
是她的某个护卫，名字不记得了。真是一群饭桶，刚刚地震时你们都在哪儿？
“我没事。”她清清嗓子，“报告状况。”
“一些兄弟掉进运河里了，车夫和马也是……”
“那就赶快救他们上来！”她不耐烦地叫道，“派个人回去，我要知道受灾街区的情况！”
等待的时候，她一边靠着桥头的石墩休息，一边喝着护卫送来的果酒。随行的医师为她做了简单的检查，确认她只是有些擦伤，并没伤到骨头。
大多数人都不像她这么幸运。她的护卫有一半掉进了水里，剩下的一半也都多多少少挂了些彩，还能行动的那些正在尽力帮助水里的那些。克洛芙看到她的车夫躺在马背上，一条腿怪异地扭向错误的角度。
探子带回来的消息让果酒变得酸楚。街区的状况比她预想中还要糟。几乎所有的建筑都毁了，死伤者的数目难以统计，幸存者则在废墟下面挣扎求生。
玛尔伦早就知道，克洛芙心想，她就是想来阻止这场灾难的。那个什么生物学家多半是她和她的同伴随口胡扯的，但她说的其他话……
“城市守卫正在赶往受灾街区。”探子说，“咱们该怎么办？”
是啊，该怎么办？所有人都看到了港务局的挖掘行动，恐惧和震惊过后，再愚蠢的人也能将港务局和灾难联系起来。
港务长大人会怎么说？如果损失已经发生，那就必须设法控制它的影响……对，就是这句。“咱们还有多少人能行动？”她问。
“等最后这几个兄弟被救上岸，应该就有大约二十人能走。”一名护卫回答。
她摇摇头，“只是能走可不行，我需要能行动的。轻伤者可以算上，但必须使得上力气。去把医师叫过来。”
医师是个脾气暴躁的小个子，显然对她的召唤颇为不满。他骂骂咧咧地一路走来，即使到了她的面前也没有收敛“女士，你的人把我从伤员那里叫过来，最好他妈的有个绝佳的理由。”
“当然有，伤亡情况如何？”克洛芙心平气和地问，她知道该怎么和这种人打交道。
“两人重伤，但都及时做过处理，应该死不了。几乎所有人都受了点轻伤。还有一些刚从河里爬上来的，喝了点水，不过不致命。”
“很好，还有多少人等待救治？”
“还有五个。但我必须提醒你，如果你想让我放着不管，哪怕只是那些轻伤者，我他妈——”
“别担心，艾伦伍德大师，我不会要求你放弃任何一名伤者。”克洛芙说，“事实上，我希望你尽快处理好他们的伤，然后挑出十五个能行动的人。我需要他们去受灾街区解救受难的平民，当然，你也要去。”
医