审前会议庭。
在书记官清点完人数之后,双方相向而坐。
秦牧和陈天阔坐在律师席。
张清源和冯翠花……则坐在被告席。
落座的时候,本章未完!
第二百七十七章 你们已经违反了神圣而伟大的捐款协议
张清源还有些不适应。
平时…………
他都是坐在旁听席或者原告席的。
这还是第一次被人告,沦落在了被告席。
而另一侧。
乔治坐在原告方的律师席上,许立明和赵弯则代表旅游团,成为发起了诉讼的原告。
“咚——”
在最前方。
一个鬓发斑白,年近七十的官敲响了法槌。
扶了扶眼镜。
用当地国外语言开口说道:“今日,本院就许立明诉张清源、冯翠花两人拒绝缴纳捐款事宜,开展审前会议。”
“本次会议的内容,主要有如下几点:
一、明确本次诉讼的管辖权适用范围;
二、明确本次诉讼应当回避人范围;
三、明确本次诉讼是否应当展开下一阶段庭审;
四、明确本次诉讼是否应当引入陪审团;
五、明确本次诉讼是否有更合理的解决方案…………
他看着左右两侧的双方人员,缓缓开口。
罗列了本次会议的进行事项。
而这些……
张清源和冯翠花却是听得一头雾水,满脸懵逼。
仿佛在听天书。
“这啥玩意儿?不讲普通话,那我哪里听得懂?能不能给配个翻译?”
他咽了咽口水,有些无语。
临到审前会议。
他才意识到了问题所在。
语言不通!
敢情自己参加个庭审,连庭审上发生了啥都不知道。
冯翠花同样是瞪大了眼睛,和张清源大眼瞪小眼。
显然。
刚才法官的话,她也一个字没听懂。
“咳咳,我来翻译一下吧。”
旁边的陈天阔连忙附耳,向两人一一翻译了刚才法官的话。
其实。
正常的流程,是有翻译人员存在的。
只不过…………
张清源两人忘记了翻译这回事,没有申请翻译人员到场。
法院这边就没有安排翻译人员。
而律师席上。
秦牧看着陈天阔自觉充当的翻译工作,投去了感谢的目光。
他来国外之前。
特地将这个国家的语言系统学习了一遍,虽然沟通上还不熟练,但基本上能听清楚对方说的是什么。
“现在,进入第一项议题的讨论。”
紧接着。
法官沉声开口,直接进入了第一个议题。
也就是管辖权的争议。
这个案子…………
涉及的国籍归属问题,同样涉及了国际法上的诉讼争议。
必须要先明确这一点,才可以进行下一阶段的审理。
很快。
法院方面,便将各项法条一一罗列。
说明了本次管辖权的归属问题。
“按照国际原则,本案适用于属地优先,即案件发生地在本国,将由本国法院进行优先审理。”
律师席上。
秦牧听着法官的话,默默点了点头。
这个案子……
他其实想将其引渡回国内,但发生地在国外。
官司的管辖权,便在国外。
不能简单的引渡。
除非…………
张清源和冯翠花有外交豁免权。
外交豁免权,指