为了「大」而牺牲。
再看到了这些烛火后，才会做到感同身受。
但这并不代表我们的路就是错的，或者我们不如其他人。只是说……侧重点不同。
所以我才说，天朝电影和日本电影形似，但神不似。
是两回事。」
他说这话时，是用中文。
毕竟以他的水平，现在还做不到用英文如此流利的表达。
新海诚听不懂。
但听到许鑫说了许多许多话后，眼里满是好奇的看向了刘一菲，想要得到她的翻译。
可刘一菲在听到这话后，却若有所思的反问了一句：
「那……我们，我们作为电影人，在这段推石上山的途中，担当的是什么角色？如你所说，我们还做不到燃烧自己成为阻石下山的希望之火，对吧？」
「嗯。」
许鑫再次点点头：
「我们担当的角色，是确保那些已经化作芳草的期望，不会被人们遗忘。因为……遗忘，才是最可怕的事情。」
「……」
刘一菲眉头瞬间拧紧。
不是不满意这个回答，而是本能的开始思考这句话的意义。
而看着她那眉头紧皱的表情，许鑫笑道：
「这就是所谓的继承和发扬。每一代人身上都有每一代人的责任。而作为影视从业者，我们享受着前人为我们开拓的丰功伟绩，可同样的，最终我们也要化作这片繁荣市场脚下的土壤，滋养着它们开出更璀璨的花朵。而
到时……就像是我们继承先人时那样……自然而然会有人来继承我们，然后承载着这份责任，继续推着这块石头向前，向着那个更光明的未来而去。」
「……」
刘一菲眉头皱的越来越紧。
可看着许鑫的眼神却越来越明亮……
直到……
新海诚按捺不住心里的好奇，问刘一菲他们刚才在聊什么。
而当刘一菲尽可能的把许鑫的话逐字逐句的给出了翻译后，这哥们的眼睛也亮了起来。
但闪亮之后，便是一股悲伤。
作为国民，和平凡人的悲伤。
几个人就这么围在自动贩卖机旁，看着新海诚口中「繁华之下是无比腐朽」的土壤，一时间竟然没人说话了。
稳定运行多年的p，媲美老版追书神器，老书虫都在用的
3亿后，许鑫再一次创造了属于自己的记录。
总投资两千万（不算宣发）的小成本电影，砍下了4.22亿的票房。
成功夺得了「史上最卖座文艺片」的殊荣。
国内一片恭贺之声。
无论是圈里还是圈外。
所有人都知道，西影厂和上影厂这次赚麻了！
赚大发了！
简直是白捡钱一样！
许鑫帮他们开年夺得了一个开门红！
虽然《山楂树》到底还是输给了还有5天才下映的《非诚勿扰》……但两部电影现如今的排片量也好，票房也罢，都开始进入收尾期。
眼瞅着，《非诚勿扰》可能也就是4.4到4.5亿之间……
看似是赢了。
可实际上呢？
你宣发花了多少？拍摄成本又花了多少？
真的赢了吗？
……
2月11日，日本时间早上9点。
许鑫起床后，收到了杨蜜发来的消息。
「《武林外传》首日票房：1960万。《山楂树之恋》总票房：4.22亿。」
前者成功问鼎2月10日当天的票房冠军，取得了开门红。
后