“全场比赛结束了！沃伦达姆战胜阿贾克斯获得了本赛季他们唯一一个冠军！他们将获得参加下个赛季欧洲联盟杯的资格！”
从天而降的银纸屑，闪成一片的闪光灯，《我们是冠军》，沸腾的球场，欢叫的人群……
张俊从路易林克手中接过奖杯，然后将银光闪闪的冠军奖杯高高举起，奖杯冰凉冰凉的，那感觉好真实。可是突然，张俊发现手上一点重量都没有，奖杯消失了！
……
张俊猛地坐起来，然后低头看着双手。外面的阳光照在他手上，什么都没有。
杨攀听见声响，侧过身来见张俊也起来了：“我早起来了，见你睡得熟就没叫你。睡得怎么样？”
张俊又想起那个梦来：“做了一个梦。”
“哦？”
“梦见奖杯没了，从我手中消失了……”他低头看着双手。
“梦是反的，笨蛋。”
“我知道……可是，我还是觉得这一切真像是一场梦呢！”
“张俊，你到现在都还以为这是梦吗？”杨攀从枕头底下摸出那块金牌，在正午的阳光下闪闪发光。“这是我们用自己的汗水换来的，货真价实。”
“货真价实吗……”张俊也同样摸出自己的金牌，吊在手中，用另一只手拨弄着，金牌不停地旋转，反射着阳光，有些刺眼。他看得有些出神，似乎深深陷于昨晚那疯狂的一夜了。
“张俊，张俊！”
“干什么？”
“我饿了。”
“……”
※※※
下午，队友们陆陆续续来到俱乐部的餐厅中，因为赛季已经结束，因此阿德里安塞并没有要求队员们必须几点到，所以人来得一拨一拨的，来得早的人便坐在餐厅中叫上一杯果汁或者别的什么，然后三五成群的坐在一起闲聊。
巴耶斯端着一杯果汁坐到张、杨二人旁边。“你们假期怎么过？”
“回中国啊，见父母、朋友。”张俊答道。
巴耶斯撇撇嘴，“真无聊，假期应该去阳光海滩，和泳装美女约会。”
“嘿，马里斯（巴耶斯），你以为别人都像你那么好色吗？哈哈！”路易林克也过来凑热闹。“张、杨，我听说中国那边的SARS还没有解除呢，你们现在还回不去吧？”
两人点点头，“我们会先去德国多特蒙德见一个朋友。”
科泽尔走了进来，其实他来得很早，只不过先进了主教练的办公室。科泽尔最终答应了沃伦达姆的合同，再租借一年。而俱乐部之间的谈判也早就完成了，到最后就是等球员本人的同意。现在联盟杯资格已获得，科泽尔作为球队主力，将可以在欧洲赛场上一展身手，这是吸引他留下来的最大原因。
紧跟着进来的便是主教练阿德里安塞，他一进来，餐厅里也逐渐安静下来，大家都看向主教练，等待着他做最后的讲话。
阿德里安塞就站在吧台边对大家讲话。“昨晚真是一个美妙无比的夜晚，对不对？”他笑眯眯地问。
“对！”队员们大声喊道，还有人吹起了口哨。
阿德里安塞笑着示意大家安静下来，他已经无法用他最常见的大嗓门来说话了，因为昨晚的狂欢把嗓子喊哑了。等大家都安静下来，他才接着说：“别的我也没有什么好说的，再次感谢大家，感谢昨晚的每一个人，非常感谢！现在大家什么都不要想，尽情去享受你们的假期吧！我们七月再见！”
一阵巨大的欢呼声几乎掀翻了餐厅的红色三角屋顶。
※※※
据说，只是据说。赛后一位荷兰知名足球评论员拿着张俊进球一瞬间的照片反复看了很久，然后突发奇想得把这张放大了的照片钉在墙上，站得很远