加拉格一家的清晨总是忙忙碌碌的。
菲奥娜拿着小本子记着需要采购的生活物品，卫生纸、牙膏、纸尿巾等等。
她摸了摸口袋里的三十五块美金，心里忍不住又咒骂起弗兰克来。
利普抱着利亚姆走进洗手间，纸尿片已经用完了，他只能拿几条毛巾临时替代一下。
他有些歉意地对菲奥娜说：“对不起，替考的事搞砸了，不然家里还能剩下点钱。不过我可以再找其他工作赚点外快。”
菲奥娜并没有把这件事情放在心上，反而安慰利普：“别担心，发薪处还有我之前做兼职的工资，足够应付这个月的家用了。”
正在这时，门铃突然响起。
正在楼下收拾桌子的黛比急忙跑过去开门。
门一打开，一个精美的礼品盒首先映入眼帘，随后诺兰从盒子后探出脑袋。
“卡尔呢？”
此时的诺兰一脸微笑。
黛比指了指楼上，说道：“在上面刷牙呢。”
诺兰将礼物藏到身后来到二楼，看到卡尔后，立刻笑眯眯的问道：“听说有孩子邀请你去参加彩蛋射击派对！”
一旁的利普替他回答道：“没错，可他不打算去！”
“确实，彩蛋枪有什么好玩的？”诺兰点了点头，“小子，有没有兴趣跟我去靶场玩真枪？”
“真的？”
卡尔的眼睛顿时亮了，全世界的小男孩儿没几个不喜欢枪的！
“当然，我在那存了四百发子弹，就是不知道你这小胳膊小腿的能打多少发？”
说着，诺兰还拍了拍卡尔的肩膀。
“诺兰！”
菲奥娜喊了一声，在她看来，卡尔现在已经够无法无天了，这要是再让他接触枪械，那将来还得了？
“昨天早上你怎么答应我的？”诺兰无奈地摊开手，“我只是带他去玩玩儿，又不是教他犯罪。”
“那也不行！”菲奥娜的态度很坚决。
“嘿，你不能这么独裁，他也有选择的权利。”诺兰说。
菲奥娜还想说些什么，却被利普打断：“就让他去吧，卡尔也快九岁了。”
菲奥娜看着卡尔渴望的眼神，无奈地叹了口气。
最终，她还是同意了让卡尔跟着诺兰去靶场。
卡尔立马兴奋地欢呼起来。
诺兰笑道：“快去换衣服吧！”
卡尔点了点，迅速回到了自己房间。
“但你要保证他的安全。”菲奥娜对诺兰说。
“放心，我会的。”诺兰说道，随后他把礼盒递给了菲奥娜，“你的礼物！”
“什么东西？XO！”
菲奥娜接过后直接打开，里面是一瓶上乘的白兰地，她直接问道：“我可以卖了吗？”
诺兰说道：“虽然我不介意，但你最好不要！”
……
诺兰带着卡尔来到了一片宽阔的靶场，桌子上摆放着各种枪械，远处则是各种动作的人型靶子。
诺兰走到一张桌子前，拿起一把柯尔特手枪，熟练地检查了一番后，然后走到靶位前，向卡尔展示如何正确地握持枪支，并解释了一些基本的射击技巧。
“首先，要保持身体稳定，双脚与肩同宽，膝盖微微弯曲。然后，将枪握在手中，用食指轻轻扣动扳机……”诺兰一边说着，一边亲自演示给卡尔看。
看着诺兰帅气的动作，卡尔兴奋地叫道：“哇！好帅！”
诺兰笑着拍了拍他的头，鼓励地说：“来吧，试试看。”
卡尔迫不及待地走到靶位前，拿起一把柯尔特手枪，感受着手枪沉甸甸的重量，心中既兴奋又紧张。