山中景色清华，尽收眼底。
意外之喜是亭子东方正对着一泓悬泉瀑布，时值孟夏，属丰水期，昨日又下过雨，瀑布溅玉喷珠，声如雷轰。
小才目力上佳，饱览山光水色之余，竟发现瀑布西首石径之畔，躺倒着一个水红色衫袄的人影，也许受了伤，尚在不停挣扎挪动。
“救人。”俩人不约而同跨出亭子，朝瀑布方向冲去。
倒在道旁的是个年轻婢女，自称是刘府丫鬟小蝶，小才一眼就认出就是昨夜在维摩别院膳堂跟随着小女童的丫鬟。
小蝶暂时没有生命危险，她的右脚扭伤了，肿得很，完全不能行走，右手似乎骨头有损伤，使不出劲，脸上擦破了点皮肉。
据小蝶所说，她清晨沿着石阶而下，在山径拐角处不知怎得眼睛一花，头重脚轻，失脚重重跌了一跤，昏迷了过去，醒来发现摔伤了右腿，喊了起码一个多时辰，嗓子都哑了，却无人经过。
王恒见此处山径有些破败，想来是处在后山的缘故，不及前山齐整。
小蝶的腿伤较严重，必须尽快得到医治，否则恐怕要落下残疾。
三人一致认为要先回到别院，找到刘府的管家阿德，让他去请跌打郎中。
商议下来，小蝶不能行走，王恒与小才轮流背她到前山，他们来时似乎记得，放生池西畔数百步处，有一个牌坊，到时候将小蝶放在牌坊下，他二人去叫刘府的老妈子来搀扶小蝶。
小蝶虽然瘦小，但王恒与小才平日里肩不能挑，手不能担，费了大半个时辰，刚刚走了一半的路程。
王才累得汗流浃背，饿得腹中雷鸣，丫鬟小蝶背囊里有馒头，取出与众人分食，小才也不同她客气，坐在山石上就吃开了。
休憩时，王才问小蝶：“你一大清早的，从这里下山，要往哪里去？”
小蝶还有些不好意思，道：“奴是刘家家生奴婢，家中爹爹身子骨不好，没有跟着上山，奴趁着一大早无人发觉，便要下山回府看看爹爹身体怎么样。”
王才讶然：“你们刘府，就在聚宝山后山脚下？”
小蝶点头道：“咱们府上，就住在聚宝山后山脚下翠华村。”
“翠华村。”王恒默然片刻，道：“这个名字似乎在哪里听到过。”