以百万级的下载量，也是非常困难的，即使在小嫒的调整下可以访问，下载速度也可能让人难以忍受。
所以在一开始，小嫒就已经注意到了这点，利用云服务器，她建立了数十个镜像服务器，同样包括了海外在内，这些镜像服务器只在发生下载付费的时候，才会和主服务器联系，大大减轻了主服务器的工作量，让它以消费级的算力，就有了管理偌大公司的能力。
不过仅仅如此显然不够，毕竟为了手机系统的安全，大部分手机对于从手机自带的，应用商店之外a，都会有一个警告，意思是不会保证软件的安全性，仅仅这一个警告，基本上就可能吓退绝大多数的新手，为此在官网上下载的鸿信翻译软件，付费时候会有一个八折的优惠，也就是说从这里下载的软件，一个月的收费最多只有二十四块。