人在匪寨里一通舔包，收获了一些粮食，钱币，还有一些苦无，还有一个风遁烈风掌的忍术卷轴。粮食和钱币归还给附近的村民，苦无和卷轴则作为战利品带回。
盗匪的尸体集中焚烧掩埋，而有查克拉的三人的尸体也封印在卷轴中带回村子，村子有专门的部门来获取已死亡目标的脑内信息。
消失了将近一天的鞍马平次出现了，对于三人的表现，鞍马平次很满意，从战前准备，搜集情报，到战术安排，战斗执行，再到战后打扫战场，鞍马平次全程在暗中观察，心中给三人打下90分的评价，已经相当完美了。
这次的战斗，得亏有地黄丸，否则不论是飞云还是犬冢夜，对上最后那个家伙，都很难取胜，在鞍马平次看来，最后那个盗匪，处在初入中忍的水准，忍术强度符合中忍水平，但全程被地黄丸压制，除了最开始那个风遁烈风掌，剩下的实力全然没发挥出来。
当然，这不是说对方太弱，只能说是地黄丸对于战局时机的把握太强！
四人在收拾好残局，一切妥当之后，在委托任务的村庄借宿一宿，第二天一早，便踏上了回归的行程。
归程一路顺利，因为第一次任务完成的很顺利，也没有人员受伤，所以路上四人行动速度很快，并没有耽搁时间。
一天半后，四人回到木叶，第一时间到任务大厅，交接任务，同时上交尸体卷轴，至于后续尸体情报，就跟四人无关了。
战利品苦无三人平分，风遁卷轴由出力最多的地黄丸收下，地黄丸不会风遁，但可以后续和其他人交换同等级水遁卷轴。
这次任务结束，鞍马平次给了三人两天的休整时间，这次的任务连去带回共用了四天的时间，又是几人第一次见血，地黄丸还好，鞍马平次和犬冢夜明显有些疲累。
接下来这两天，地黄丸没闲着，除了照常修炼太极拳之外，每天在自家店里卖货送货，但地黄丸不觉得累，反而觉得很开心满足。
就在地黄丸所在的第十一班接下次任务的前一天晚上，迈特戴做完任务回到了村子，两人在烤肉店见了一面聚了聚，交流了一下最近的经历，互相学习，这也成了两人之间的惯例，一直到很久之后都没改变。
平民在木叶，走出属于自己道路