(八岐大蛇?大岳丸?这是什么怪名?你们在耍我吗?)
(这是我们的代号,以此来彰显“为达目的,不惜堕落为恶鬼”的决心。)
(……也罢,这种事情,怎么样都好。这儿是监狱,你们是怎么进来的?)
(当然是大摇大摆地走进来。)
(“大摇大摆地走进来”?外头可是有许多狱卒啊。)
(这有什么大不了的?只要杀光所有拦路的狱卒,不就能大摇大摆地走进来吗?)
(……)
(白和,不必露出这样的神情。一个月前,你不也做了相似的事情吗?以一己之力,斩杀十数名差吏。)
(……那是因为他们要杀我的父亲。)
(怎可惜……你的拼死一搏终究还是失败了。不仅没能救出令尊,连自己也身陷囹圄。)
(……闭嘴。你们大费周章地闯入此地,难道就是来嘲讽我吗?)
(“嘲讽”?不不不,怎么会呢!倒不如说是正好相反!白和,我们非常敬重你!你与令尊的勇气,令我感佩不已!真了不起啊!要是每一个人都能像你们父子一样勇敢,想必这世间早就变为极乐净土了。)
(……我与父亲本希望靠这出剧目来唤起父老乡亲们的斗志,一起来反抗代官的暴行,然而……莫说是反抗代官了,在父亲被代官的恶奴们抓走时,他们一直站在远处,冷眼旁观……)
(白和,不要怨恨那些人,并不是每一个人都拥有“从悬崖上直跃而下”的勇气。)
(……我想恨那些人,可我的心告诉我:我恨错对象了,即使是憎恨这些袖手旁观的家伙,也无济于事。到头来,我空有满腔悲愤,却不知要向何处发泄。)
(哈哈……)
(你笑什么?)
(没什么,只是感觉有些怀念……曾几何时,我也有过相似的想法。想要去恨人,却不知要恨谁;想要去杀人,却不知要杀谁。)
(呵,看样子,你也是一个很有故事的人啊。)
(我的故事很长,日后若有机会的话,我会慢慢跟你讲。眼下时间紧迫,请容我开门见山——白和,你要不要加入我们,成为吾等的一员?)
(“加入你们”?你们到底是什么人?)
(吾等乃法诛党的义士,借助天地法理来诛灭奸邪,故名‘法诛’。我们力图开创一个崭新的世道,而要开创这个理想之世,当务之急就是打倒江户幕府。)
(打倒……江户幕府……?喂,你们是认真的吗?)
(当然是认真的!为了实现这一目标,我们现在正在广纳贤才。而你,白和,你就是我们想要纳入麾下的贤才!)
(……这可真是有趣了,我只不过是一介俳优,地位低贱,何德何能参与倒幕的大业?)
(不,白和,此言谬矣!你是天赋异禀的逸才!身怀非凡的才能!若能获得你的协助,我如得万人之力!)
(……)
(当然,我不会强迫你做事,我不会容许自己麾下存在意志不坚的人。接下来,我会为你打开牢门,并且给你一把刀。如果你想成为我们的伙伴,那就拿起这把刀,去砍死那个害你家破人亡的代官,让我看见你的决心。你若无此意,那你大可直接离去,我们绝不阻拦。)
(……我有一番话,不知当讲不当讲。)
(请讲。)
(在目睹父亲被抓时,我很害怕……即使拔刀在手,也没法消减这份惧意。我害怕幕府,害怕代官,害怕牢房,害怕死亡……直到我轻松斩杀十数名差吏后,我才后知后觉地意识到——这些看似可怕的家伙,不过尔尔。与此同时,我还意识到:相比起剧目的唱词,还是刀剑的铿鸣更能让那些恶人听进去