听说你来自一个高等级的文明，想必你们那里的科技一定很发达，希望你能提携一下水蓝星，使我们尽快产生出保护我们星球的能力。”
a a a a 明心如实作翻译。
a a a a 雷天生看着她，心里暗自摇头，看来在水蓝星想守住秘密是一件很难的事情，他对明心说的来历想必已经为各大势力所共知。
a a a a “好吧，你有问我必答，我会尽量把我所知道的告诉你。”雷天生道“好吧，你问吧。”
a a a a “谢谢先生。”
a a a a 比科姆神情一松，拿出一张纸来，却没有张开，小心地问“雷先生，宇宙会不会一直膨胀下去？”
a a a a “宇宙膨胀？”
a a a a 雷天生没想到这老头第一个会问这样的问题，这显然不是那些教授和学者共同最想问的问题，而是比科姆自己最想知道答案的问题。
a a a a 雷天生摇摇头“没听说过。”
a a a a 比科姆难以置信地道“你们这么高等级的文明，难道就没有发现宇宙在膨胀？”
a a a a “你们为什么认为宇宙会膨胀？宇宙无边无际，它能膨胀到哪去？”雷天生也难以理解。
a a a a “无边无际？宇宙不是只有几百亿光年？”比科姆眉头皱成一条条的深壕。
a a a a “几百亿光年？”
a a a a 雷天生大约算了一下，几百亿光年的距离以他虚空行走的速度，大约需要几十年的时间，这么大的范围最多也就能容下一两个神人，宇宙中神人绝不只这么少。
a a a a 他摇摇头“宇宙怎么可能只有这么小，反正我没听说过宇宙有边，哦，你们凭什么认为宇宙只有几百亿光年？”
a a a a 比科姆挠了挠头，略有些尴尬“以我们最先进的探测工具，只看到这么远。”
a a a a 雷天生掏了掏自己的耳朵，他怀疑自己听错了。
a a a a 能看到这么远就认为宇宙就只有这么大，这是什么逻辑？
a a a a 这太也自以为是了吧？
a a a a 如果只是个人的想法，还可以说只是猜想，但这老头是物理学界的翘首，是水蓝星最渊博知识的代表，显然这种想法已经在水蓝星形成共识。
a a a a 水蓝星这么多人口，无数的精英，难道目光都这么短浅？
a a a a 他忍不住撇撇嘴，小声地道“坐井观天！”
a a a a 明心毫不犹豫地作了翻译。
a a a a 这次问答有关水蓝星的未来发展，她不能有丝毫个人的情绪，只管将双方说的话以最接近的语气翻译出来。
a a a a 比科姆涨红了脸，不服“我们有证据！宇宙确实是在膨胀，而且只有几百亿光年！”
a a a a “哦，什么证据，说来听听。”雷天生好奇。
a a a a “红移，红移现象就能证明宇宙在膨胀。”比科姆信心十足地道“我们观测到，离我们越远的星体，红移现象越大，这是铁的证据。”
a a a a “红移？”
a a a a “你不知道什么是红移？”比科姆有些得意，“你们家乡那么高的科技水平难道就没发现红移现象？”
a a a a 他把什么是红移详细地解释了一下。
a a a a 所谓红移，是指光量子的能量变小。
a a a a 光的能量变化，颜色就会发生变化，恒星发生的大部分是可见