时街道一侧停着丽贝卡的越野车，另一侧停着治安官开来的警车，这辆车只能停在路中间，完美完成了堵路的任务。
“吉姆。”车子还没有完全停稳，坐在驾驶位的人就推开车门，向着治安官大声叫道“等一下。”
治安官愣了一下，很不满意地看着来人从车里钻出来，摆手说道“等一下。”
从车里出来的人是个四十多岁的中年男人，穿着一身风格很休闲的衣裤，这个说法应该比较抽象，换个具体一点的说法就是，这个人穿着一身袖口和领口都很宽松的家居服，看起来就像是穿着睡衣从家里跑出来一样。
下车之后，这个人回头看了一眼停在身后的那辆越野车，这才匆匆绕过治安官开来的车，走到对方的身边。
“伯纳德。”治安官吉姆张开手臂，很热情地向后来的人笑道“很高兴见到你。”
“看上去我来得正是时候。”伯纳德说道“你在这里干什么？”
“这正是我想问你的，亲爱的伯纳德兄弟。”吉姆夸张地大笑道“难道你也对枫叶镇上的警长夫人感兴趣？”
说完之后，他做了个手势，又说道“呃，对了，是前警长夫人。”
“话说现在枫叶镇的警长是爱德华兹家的小姐自己吗？”他转头向程斌说道。
“你就是从枫叶镇来的人？”无论是程斌还是伯纳德都没有搭理他的意思。伯纳德看着程斌，若有所思地说道“刚才在峡谷入口激发迎宾号角的人是你？”
程斌看着他，慢吞吞地说道“不好意思，你又是哪位？”
“伯纳德。”伯纳德说道“伯纳德霍华德，希瓦商会的会长。”他看着程斌说道“如果你听说过的话。”
程斌想了想，很遗憾地摇了摇头，表示如他所愿，自己没听说过。
“没关系。”伯纳德说道“会有机会的。”
然后他转身向吉姆勾了勾手指，示意他跟着自己走到一边。
“别告诉我你想让我放过他。”吉姆说道“无论是枫叶镇还是爱德华兹家的女人，都不能在峡谷里为所欲为。”
伯纳德看着他，想了一下之后才开口说道“让我把话摊开来说。”
他说道“我们都不怀疑他是艾米丽派来的，但是你看到外面那辆车了吗？”
“那上面印的是橡树镇的标志，”
“而你知道车里坐的人是谁吗？她是尼古拉斯朱加什维里的女儿。”
他盯着吉姆说道“当你以为枫叶镇和爱德华兹家的长女没什么可怕的时候，再加上盐湖城和橡树镇呢？”
“还有康斯坦丁。”他没有等待吉姆开口，又说道“我今天刚刚接到消息，艾泽拉斯的病情稳定下来了，d为他找到了一只基因匹配的变异兽尸体，他很可能还会回来。”
“所以。”他最后总结道“除非你想和整个荒原开战，否则的话最好离这个男人远一点。如果是我的话，就算他把这条街上的人全杀光，我也会装做没看到。”
听着伯纳德的话，吉姆的表情从不耐烦逐渐变得严肃起来，两个人互相看着，半晌都没有人再开口说话。
。