，当时为了保护贵人受了重伤，多年不愈而死。现在直秀又成了白主代官，也算崛家三代勇烈于此地了。
想到此处，直秀仔细端详大头的容貌，但大头的胡须和毛发纠结，不太好分辨，于是直秀赶紧询问大头的年龄，这可别是老爹做的孽，天上掉下来的哥哥。
“小人经历了三十个春秋”。
这还行，时间差距有点大，但直秀冷不丁又想起了爷爷，唔~不可不防啊。
“你父母样貌如何？”这问的非常别扭，大头是混血，直秀总不能当面揭伤疤，说你这和人血脉是从哪代传下来的，让我算算，弄不好咱俩还是亲戚呐。
大头因为容貌没少被同伴排挤，非常敏感，他不知道直秀在考虑自己家爷爷的经历，以为直秀是盘问他的跟脚。
“小人没有父亲，母亲也是纯粹的乌塔里人。”乌塔里是阿依努语伙伴的意思，因为和人非常歧视阿依努人，因此土著民不喜欢“阿依努”这个说法，大头这是说漏嘴了。
直秀长出了一口气，这人也不是自己爷爷的锅，然后感觉有点不好意思。这大头算是第一个本地投奔者，虽然引来了袭击，但奉行所迟早要与阿依努人争斗，早打也是打晚打也是打，这也没什么。算大头走运，今天就拿他开个利市。
“大头，你愿不愿意做白主的领民？”
“啥？”大头没明白直秀的意思——松前家是禁止和人和阿依努人通婚的，混血也不能成为和人。
“还不感谢大人赐名。”大久保在一旁助攻了一句。
听到“感谢大人”，大头明白过来这是好事，他慌慌张张地给直秀磕了一个头。
“从今日起，汝名为助太郎。以后好好做事。”
“多谢大人，多谢大人仁慈。”这回大头听明白了，他连着给直秀磕头——这次部落因他死伤惨重，他被逼拖家带口投奔直秀，但阿依努人的身份是他的心结，其实内心很是担忧，脱离了部落的庇护，就是无根的草、离树的叶子，会落的什么结果，他完全不知道。
边上的部落首领对和语基本不通，他看大头和直秀说了很久干着急，他拉了下大头，大头跟他解释，“从此我就是老爷的人啦。”
部落首领听了也没办法，换了个笑脸恭喜大头，然后让大头继续翻译。
这次阿依努人带来一些毛皮做礼物，还送了两个少女陪酒，希望直秀老爷收下。
毛皮可以收，但少女是万万收不得的——容易召来天打雷劈。直秀收了礼物，送了些由荣烤制的面包和一点芋头烧、粮食。
对此，大久保暗暗点头，狼多肉少，家主很有远见。
四个阿依努人千恩万谢地走了，直秀把大头一家安排给由荣帮厨，私下嘱咐由荣小心点，食物里别多了些什么奇怪的东西——应该不能，可万一呢。
大头一家五口，儿子13岁，两个女儿一个10岁，一个7岁，长得都是和人模样，希望以后顺顺利利地吧。