霍埃尔·罗布雷斯觉得自己被无视，心中非常不爽。他飞来中国执行绝密任务，他一个上尉受到中国军队将军的高规格接待，现在，居然被一个小小的中国少校轻视，这让他愤怒地伸出食指，恶狠狠地指着颜至。
“颜少校，虽然你的枪法不错，但是你的指挥有问题。你们中国有一句话，叫做审时适度方为俊杰，你们中国士兵根本就不可能在五分钟之内完成三公里的奔袭任务。如果你的士兵三分钟不内能到达指定攻击位置，整个事态就会变得异常严峻，我们不但完成不了这次拦截任务，更解救不了你们的另一支小分队，如果这次任务失败，我将会送你上国际军事法庭。”
纳兰星辉只能如实翻译，作为军人，他她然相信颜至，但是霍埃尔·罗布雷斯说的话也并非不无道理，如果此次行动失误，后果将会非常严重。出发前作战部专门交代过两支小分队，无论付出多大代价，必须从日本鬼子手中夺回原子弹图纸。这事关美国方面，是否继续对中国进行军事和物质的援助。
颜至没有时间跟霍埃尔·罗布雷斯啰嗦，反手从背上取下九七式狙击步枪，快速地检查了一遍子弹，推上膛，将两支弹夹放在了左手臂上的口袋里。
霍埃尔·罗布雷斯继续说道“纳兰星辉少校，我现在要求将颜少校的指挥权剥夺，他这样指挥是不负责任的，你们中国士兵根本就不可能，在五分钟之内，完成三公里的奔袭任务。”
颜至也不理会霍埃尔·罗布雷斯的喋喋不休，他检查好九七式狙击步枪后开始检查中正步枪，自言自语低声说道“啧啧啧啧，啧啧啧！大家看到啦，这个大鼻子美国佬没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪磨磨唧唧没完没了，就好象整天有一只苍蝇，嗡……对不起，不是一只是一堆苍蝇围着你，而是无数只苍蝇嗡…嗡…嗡…嗡…飞到你的耳朵里面，救命啊！”
颜至说着，摆出一副周星驰被唐僧折磨得抱着头的样子，然后把中正步枪靠在身边的树上，开始检查毛瑟快慢机，根本正眼不瞧霍埃尔·罗布雷斯，你特么一而再再而三的轻视中国人，劳资还特么看不上你们那些懒懒散散的美国大兵呢。如果中国士兵和美国士兵互换武器、补给，你特么的能抵抗八年？做梦去吧。
许哲友听长官在说什么苍蝇嗡嗡嗡啰啰嗦嗦，知道长官是嫌弃霍埃尔·罗布雷斯看不起中国士兵，便骂道“你特么的美国佬一路上唧唧歪歪啰啰嗦嗦像苍蝇嗡嗡嗡的烦人，你特么怎么就知道我们中国士兵不能在五分钟之内完成三公里奔袭？
二小姐，你告诉这个蓝眼睛的大鼻洋鬼子，我们兄弟连的士兵，可以在二十分钟之内负重三十公斤完成七公里的奔袭，现在我们轻装前进，五分钟完成三公里奔袭，简直就是易如反掌。”
赵富贵也在把浑身上下的武器弹药再次麻利收拾一遍，说道“二小姐，你告诉萝卜丝这丑死人的洋鬼子，他们美国大兵能做到的我们中国士兵也能做到，他们完成不了的任务，我们可以。”
纳兰星辉如实翻译，当然除了脏话和苍蝇。
霍埃尔·罗布雷斯的表情非常滑稽“纳兰少校，告诉你的士兵，他们的英雄事迹我已听过，但我们西方军界认为，这只是你们的一厢之说。
没有谁可以证明，你们的士兵，可以在二十分钟内，负重三十公斤，完成七公里奔袭。
我要告诉你们，别说你们中国士兵，就是我们美国的海军陆战队，也不可能在二十分钟之内，完成负重三十公斤七公里奔袭的壮举。
你们中国人历来喜欢自吹自擂，夸大虚实。总之，这次任务如果失败，我将送他们上军事法庭。”
艾娃自始至终没有说话，她觉得，这群使用最落后武器的中国士兵的韧劲，完全在美国大兵之上。刚才颜少校的那两枪，就是有力的说明。