显现出不同民族的特点，有的奔放开朗，有的沉稳内敛；客厅里俄罗斯语、哈萨克语、汉语夹杂在一起，热闹非常。
列文喝得醉醺醺的，举着一杯酒，对杨杰说“敬伟大的中国！”。杨杰也喝的晕乎乎的，端着一杯酒，对列文说“敬我们勇敢的杨家祖先！”两个人同时干杯，喝完搂抱在一起。
段少华和宋毅被几个壮汉轮番敬酒，不一会就醉眼朦胧，有点招不住了，只能耷拉着脑袋，任凭谁来敬酒都来了个徐庶进曹营，一言不发。
琳娜推搡着要杨丽丽唱首歌，杨丽丽落落大方地站起来唱了一首歌，歌声一起，清脆悦耳，整个顿时客厅安静了下来
歌声轻轻荡漾在黄昏水面上，
暮色中的工厂已发出闪光，
列车飞快地奔驰，
车窗的灯火辉煌。
山楂树下两青年在把我盼望。
哦那茂密山楂树呀白花满树开放
杨丽丽用俄语唱完，又用汉语唱了一遍，把这首俄文叫《乌拉尔的花楸树》，汉语叫《山楂树》中单纯善良的少女面对追求者左右为难的心情表达得惟妙惟肖，让所有人大声喝彩，齐呼“乌拉”。
段少华酒力发作，不清楚后来是怎么上床睡觉的。那是一个很大的床，有点像北方的炕，但比炕要舒适的多。醒来时，头还昏沉沉的，陡然看见一道寒光，仔细一瞧，是把剑，但相比国内的工艺剑明显要短一点，冷冷地竖立在那儿，看样子这把剑就是男女宾客的分界线。他左边睡着杨丽丽，她也醒了，一双大眼睛正看着段少华，那把剑就立在他们之间，像一条不可逾越的鸿沟。段少华右边躺着宋毅，杨丽丽左边是琳娜，他们还都还在梦里。
两只手隔着那柄剑，慢慢地探索着，然后紧紧拉在了一起。