道士的卑躬屈膝的嘴脸。
故事其实也很简单——巡逻中的督警奥楚蔑洛夫和随从穿过集市广场时,忽然听见有人在尖声大喊,于是他们朝喧闹的人群走去。
原来,金银匠赫留金想用烟蒂去烫一只无家的小狗的鼻子,却被小狗咬了手指。
见来了督警,于是便向他告状。
一开始,督警奥楚蔑洛夫很是公正和严厉,“好的……是谁家的狗?我不会袖手不管。”大声斥骂养狗的人,并要把小狗处死;
当听到有人说这好像是日加洛夫将军家的狗时,他立即改变态度,“莫非它够得着你的手指头?它一点点大,你却是个彪形大汉。”并警告赫留金不要玩花样,说法律面前人人平等。
这时,他的随从说,好像这不是将军家的狗.他又开始“复色”,说“这样的小贱种,怎么会是将军养的”。
说是该对“它进行惩罚的时候了。但又有人说好像在将军家看到这条狗时,他又说:“赫留金你这个笨蛋,都是你自己惹的祸。”
他一变再变,当最后从将军家厨师口中得知这是将军哥哥的狗时,他马上大声赞扬小狗是“灵巧的”,“张嘴就咬了这家伙的小指头”。
处置完“事件”,他对赫留金说:“我还会来收拾你的。”又继续巡逻了。
一千五百字,契科夫将督警奥楚蔑洛夫刻画的入木三分,无愧变色龙之名。
客厅内。
姚崇光喝完最后一口茶,只听见得姚崇光和邓文虎不约而同发出感慨——
“果然天助我也!”